{"id":4779,"date":"2021-04-22T16:04:10","date_gmt":"2021-04-22T20:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/locumsnb.ca\/?page_id=4779"},"modified":"2026-02-16T11:26:21","modified_gmt":"2026-02-16T15:26:21","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4779\" class=\"elementor elementor-4779\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e637ff9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e637ff9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51b5278\" data-id=\"51b5278\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b9f6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42b9f6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Cinq premi\u00e8res ann\u00e9es de pratique au Canada<\/h3><h3><span style=\"color: #948a99; font-size: 16px; font-weight: 400;\">Les postes de remplacement offrent aux m\u00e9decins de famille des occasions int\u00e9ressantes de faire la transition vers la pratique ou de d\u00e9couvrir le large \u00e9ventail de milieux de pratique disponibles au Canada.<\/span><\/h3><p><a href=\"https:\/\/firstfiveyears.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FFY_Locum_Guide-infographic_ENG_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a6337b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a6337b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1176b8e\" data-id=\"1176b8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a68b4d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a68b4d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick<\/b><\/h3><p>Le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick fournit un r\u00e9sum\u00e9 de l&#039;inscription et de la d\u00e9livrance de permis.<\/p><p><a href=\"https:\/\/cpsnb.org\/en\/medical-act-regulations-and-guidelines\/regulations\/408-regulation-2-registration-and-licensing?highlight=WyJsb2N1bSJd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-089c2f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"089c2f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b171e7a\" data-id=\"b171e7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449ffb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"449ffb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick<\/b><\/h3>\n<p>Liste des m\u00e9decins r\u00e9cemment inscrits pour un permis de suppl\u00e9ant au Nouveau-Brunswick<br><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cpsnb.org\/en\/find-physicians\/locums\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa47f5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa47f5f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15c9957\" data-id=\"15c9957\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1789495 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1789495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9dicale du Nouveau-Brunswick<\/h3><p>La SMNB fournit des ressources et des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires aux m\u00e9decins \u00e0 la recherche d&#039;options et d&#039;opportunit\u00e9s de remplacement. Notez que vous aurez besoin d&#039;un compte sur le site de la SMNB pour acc\u00e9der aux informations.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.nbms.nb.ca\/locum-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a0b107 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a0b107\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efc0af4\" data-id=\"efc0af4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76edb22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76edb22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Gouvernement du Nouveau-Brunswick<\/h3><p>Le gouvernement du Nouveau-Brunswick fournit des d\u00e9tails et des ressources suppl\u00e9mentaires sur les exigences relatives aux suppl\u00e9ants et les \u00e9tapes du processus de d\u00e9livrance de permis \/ d&#039;approbation.<\/p><ul><li>Inscription et information du m\u00e9decin.\u00a0 <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/corporate\/promo\/careers_in_healthcare\/Physicians-Registration_Programs-and-Information.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/li><li>D\u00e9finition de la documentation et liens vers les possibilit\u00e9s de suppl\u00e9ants \u00e0 travers la province.\u00a0 <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/corporate\/promo\/careers_in_healthcare\/locums.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/li><li>Paiements Medicare, formulaires d&#039;autorisation de compte et de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9.\u00a0 <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/departments\/health\/MedicarePrescriptionDrugPlan\/content\/medicare\/required_forms.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/li><li>Tourisme Nouveau-Brunswick - d\u00e9couvrez la beaut\u00e9 de la province et comment l&#039;explorer.\u00a0 <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails\u2026<\/a><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canadian First Five Years in Practice Locum positions offer family physicians interesting opportunities to transition into practice or to experience the broad spectrum of practice settings available in Canada Click here for more details&#8230; College of Physicians and Surgeons of New Brunswick The College of Physicians and Surgeons of New Brunswick provide a summary of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-4779","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resources - Locums NB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resources - Locums NB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canadian First Five Years in Practice Locum positions offer family physicians interesting opportunities to transition into practice or to experience the broad spectrum of practice settings available in Canada Click here for more details&#8230; College of Physicians and Surgeons of New Brunswick The College of Physicians and Surgeons of New Brunswick provide a summary of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Locums NB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:26:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/\",\"name\":\"Locums NB\",\"description\":\"New Brunswick Locum Opportunities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/#organization\",\"name\":\"locumsNB\",\"url\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/locumsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/locumsnb_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/locumsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/locumsnb_logo.jpg\",\"width\":461,\"height\":88,\"caption\":\"locumsNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/locumsnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - Locums NB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/resources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Resources - Locums NB","og_description":"Canadian First Five Years in Practice Locum positions offer family physicians interesting opportunities to transition into practice or to experience the broad spectrum of practice settings available in Canada Click here for more details&#8230; College of Physicians and Surgeons of New Brunswick The College of Physicians and Surgeons of New Brunswick provide a summary of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/resources\/","og_site_name":"Locums NB","article_modified_time":"2026-02-16T15:26:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/locumsnb.ca\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/locumsnb.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/locumsnb.ca\/#website","url":"https:\/\/locumsnb.ca\/","name":"Locums NB","description":"Opportunit\u00e9s de suppl\u00e9ance au Nouveau-Brunswick","publisher":{"@id":"https:\/\/locumsnb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/locumsnb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/locumsnb.ca\/#organization","name":"rempla\u00e7antsNB","url":"https:\/\/locumsnb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/locumsnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/locumsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/locumsnb_logo.jpg","contentUrl":"http:\/\/locumsnb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/locumsnb_logo.jpg","width":461,"height":88,"caption":"locumsNB"},"image":{"@id":"https:\/\/locumsnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4779"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5082,"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4779\/revisions\/5082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locumsnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}